Une famille fait une randonnée dans les bois. Ils portent des sacs à dos et des bâtons de randonnée. Le garçon regarde quelque chose à travers des jumelles.