Un expert comptable afro-américain assis à son bureau pendant la nuit, travaillant sur des graphiques statistiques de revenus commerciaux dans un bureau moderne pendant que son collègue en arrière-plan prend une pause.