Un étudiant brésilien surfe sur une tablette numérique assis à l'extérieur.