C'est l'heure des plaisirs de l'été, dit un jeune homme barbu sur fond blanc.