Des équipes d'un médecin dans une salle d'opération moderne connectent le patient à un appareil de ventilation pulmonaire artificielle, les anesthésistes préparent le patient à la chirurgie pulmonaire.