Équipe de médecins travaillant dans une clinique hospitalière, infirmière parlant au téléphone et assistant prenant des notes. Médecin en médecine rédige une liste uniforme de patients consultés et diagnostiqués, faisant des recherches.