L'équipe de criminologie discute d'une affaire pénale avec des enquêteurs lors d'une conférence vidéo en ligne. Des policiers analysant des preuves sur les lieux du crime, travaillant tard dans la nuit dans la salle d'archives