Un ensemble d'outils mécaniques pour réparer les voitures en service