Des enquêteurs privés examinant des photos de surveillance et lisant un dossier dans le bureau de l'agence de police. Détective examinant des preuves suspectes sur un ordinateur portable, assistant étudiant les casiers judiciaires.