Enquêteur âgé analysant le rapport d'une personne disparue, travaillant tard dans la nuit sur une affaire pénale confidentielle avec un enquêteur privé. Équipe de criminologie vérifiant les preuves de la scène du crime dans la salle d'archivage