Des employés afro-américains s'amusant au travail pendant le quart de nuit, organisant une course avec des chaises de bureau. Des hommes d'affaires de coworking détendus profitant d'un séjour de nuit au bureau, jouant ensemble