Un employé de bureau nerveux et excité montrant du papier avec un diagramme, pointant vers une flèche croissante, inquiet de la forte hausse des prix. Studio intérieur tourné isolé sur fond bleu.