Docteur en médecine avec tablette numérique, concept de réseau médical