Diverses équipes médicales analysant les fichiers de rapport de contrôle dans le hall de la zone d'attente, parlant de consultation. Médecins discutant des services de santé, examinant des documents à la réception de l'hôpital.