Détective privé assis au bureau dans la salle d'archives, lisant un rapport de criminologie essayant de résoudre une affaire criminelle. Un policier fait des heures supplémentaires à la recherche de nouveaux indices pour attraper un mystérieux suspect