Un dessin animé de deux femmes près d'une piscine qui s'embrassent. Des filles, un couple, des vacances du mois de la fierté.