Un couple recadré regarde un film sur un ordinateur portable, mange du pop-corn la nuit, une maison confortable la nuit, du temps libre ensemble, un homme et une femme détendus se reposent