Couple en escapade hivernale assis et conversant dans le salon de la station de ski pendant que le serveur sert du café. Les visiteurs profitent du hall chaleureux de l’hôtel avant de se lancer dans les montagnes enneigées, prêts à faire du snowboard.