Un concierge afro-américain aide un homme âgé à la retraite dans le hall de l'hôtel, assurant une procédure d'enregistrement fluide. Un réceptionniste offre une aide courtoise à un client ancien à la retraite en signant le formulaire de réservation.