Concept de réparation de planification. Brigade d'ouvriers, constructeurs de casques, réparateurs et dame discutent du contrat, fond blanc. Le brigadier, contremaître parle des modalités de réparation, pointant les doigts sur le côté.