Chapeau de bouteille métallique rouge vu des deux côtés