Une caisse d'instruments techniques debout à côté de la moto