Bernache du Canada et progéniture dans le lac par une chaude journée d'été