De belles personnes sont assises très près les unes des autres dans le bar. Il lui murmure quelque chose à l'oreille pendant qu'elle sourit et rit. Aussi la fille tient un verre de cocktail rouge.