Une belle jeune fille dans un casque rouge et avec une tablette électronique dans ses mains est debout avec un mineur dans une mine de charbon. Discussion du plan d'affaires.