Beau petit garçon s'amusant avec sa mère sur la plage. Il court le long de la plage dans l'étreinte de sa mère. Son père et son frère les regardent.