Un beau jeune couple profite d'une journée ensoleillée d'été, se promenant dans les rues d'une ville méditerranéenne. Ils se tiennent la main et sourient.