Une balance sur une table dans une salle d'audience