Ancien médecin consultant une femme à l'établissement, portant un collier cervical pour soigner les blessures et la douleur. Spécialiste et patient avec une attelle médicale en mousse parlant de récupération dans la salle d'attente du centre de santé.