Des amis font un pique-nique dans une forêt de lavande en fleurs.