Un agent de bord afro-américain souriant porte un uniforme à l'aide d'un ordinateur portable pendant les pauses au travail. L'hôtesse de l'air qui vérifie les e-mails de l'ordinateur portable a l'air heureuse d'avoir de bonnes nouvelles, prise en studio.