Une adolescente joyeuse et sa jeune maman dans une étreinte profitent de vacances d'été sur une plage de rochers marins.