Vue rapprochée de la télécommande dans la main de la femme commutant les chaînes de télévision tout en mangeant un dîner de restauration rapide à emporter dans le salon. Détails sur la personne parcourant les stations de télévision assise sur le canapé.