Prise de vue en studio intérieur d'une mère et de sa petite fille s'embrassant dans une salle de fête près de la cheminée et de l'arbre de Noël, se félicitant l'une l'autre avec le réveillon du Nouvel An.