Portrait en gros plan d'une fille afro-américaine sérieuse qui garde la main sur le menton semble mécontente, vêtue avec désinvolture, écoute de la musique avec des écouteurs ou apprend de nouveaux mots étrangers isolés sur un mur bleu