Plan d'un petit garçon avec sa sœur attentionnée près d'un mur de briques. Fille de race blanche maigre habillée en chemise à carreaux, pantalon noir. Elle tend le bras vers son jeune frère, mais il tire sa main vers l'avant.