Pédiatre discutant avec une petite fille malade se reposant dans un lit de patient tout en soignant son père assis à côté d'elle. L'expert médical de l'établissement de soins de santé pédiatrique consulte l'état de santé des filles malades.