Medic expliquant les informations médicales sur ordinateur au patient tout en demandant de l'aide à l'infirmière dans le cabinet du médecin. Médecin faisant un bilan de santé avec une femme, à l'aide d'un moniteur et de la technologie