Gros plan d'un médecin pédiatre afro-américain frottant le bras blessé d'un petit patient pendant la physiothérapie médicale au bureau de l'hôpital. Jeune enfant ayant un os cassé après un accident. Service de soins de santé