Gros plan sur une infirmière médicale mesurant la température corporelle d'une petite fille malade à l'aide d'un thermomètre moderne. Infirmière mesurant la température corporelle d'un enfant malade dans la salle de réveil de la clinique pédiatrique.