Gros plan sur des artistes numériques 3D examinant le plan de scène d'esquisse et les temps de rendu simulés, les passionnés de l'industrie créative avec la CAO ouverte en arrière-plan discutant des problèmes techniques tout en pointant vers le presse-papiers