Folle de joie, la jeune femme afro-américaine garde les deux mains levées, heureuse d'entendre quelque chose de génial, sourit joyeusement à la caméra, porte un pull rayé, pose à travers un trou jaune déchiré.