Un couple interracial jeune et athlétique réparant un vélo endommagé à l'extérieur pour le cyclisme de loisirs d'été. Femme noire en bonne santé aidant un homme caucasien en fixant le cadre du vélo au support de réparation pour une réparation facile.