Bureau vide avec analyses et diagrammes à l'écran, exécutant des statistiques économiques sur des ordinateurs dans l'espace commercial. Entreprise en démarrage avec des plans et des graphiques de recherche, tard dans la nuit. Prise de vue à main levée.