Une adolescente dans un casque apprend à monter sur des patins à roulettes tenant un équilibre ou à faire du patin à roues alignées et à tourner dans la rue de la ville en journée d'été ensoleillée. Mode de vie sain, enfance, passe-temps, activité de loisirs.