Réceptionniste de clinique privée donnant des informations à un patient afro-américain s'inscrivant pour un rendez-vous chez le médecin à la réception. Homme dans la salle d'attente de l'hôpital demandant des détails sur les soins de santé dans une clinique très fréquentée.