Patient souffrant d'un handicap chronique regardant les résultats de l'analyse par rayons X pour parler du diagnostic physique et de la déficience avec un assistant médical dans la salle d'attente. Utilisateur de fauteuil roulant recevant une radiographie osseuse.