Un homme avec une clé et une station de pompage.