Une femme travaille à distance sur un ordinateur portable dans une cuisine. Une fille tient un verre de café en écoutant le rapport de son collègue lors d'une vidéoconférence à la maison.