Coloriste travaillant à distance des heures supplémentaires depuis la maison à l'aide d'un logiciel d'édition assis devant un ordinateur portable tard dans la nuit. Vidéographe traitant un montage de film audio sur un professionnel dans une cuisine moderne à minuit